Tentoraz nie je reč o vrchnom automatovi KissAngelovi, hoci náš feši bezpečák by si to určite z celého srdca želal. Ide o susednú kozmickú kocábku, od ktorej sa naša briga oddelila pred svetelným štvrťstoročím, no stále sa drží za ňou v zákryte. Usporiadali si tam konkurz na nového kybernetického veliteľa. Continue reading „Znechutenie z vrchného veliaceho automata“
Zborník Fantázia 2017
Zborník poviedok súťaže Martinus Cena Fantázie završuje svoj pätnásty ročník. Občiansky preukaz má vo vrecku, k vodičáku ešte ďaleko. Bombastické nápady, neistota pri ich dotiahnutí do konca. Horúca hlava s temnými myšlienkami.
Výstižnú obálku v komiksovom štýle si strihol Michal Ivan, jej námet sa zrejme nevzťahuje k žiadnemu z textov vo vnútri. Nevadí, pridáva tak ďalší príbeh do každým rokom objemnejšej knihy. Continue reading „Zborník Fantázia 2017“
Radosť z kozmického chaosu
Na výsledky výberu seržáňov čakala celá naša vesmírna loď s napätím. Nie bezdôvodne. Do popredia vyčnieval seržáň Katlebo a jeho snaha nielen obhájiť svoj post, ale roztiahnuť chápadlá aj na ďalšie paluby. No v pozadí klub kapitáňa Roboffa zmenil pravidlá výberu, aby v kreslách udržal svojich šiestich seržáňov, ba ešte získal zvyšné dva posty. Obe tieto úsilia však ťažko pohoreli. Continue reading „Radosť z kozmického chaosu“
Finalisti Martinus Ceny Fantázie 2017
Súťažných poviedok sa davy čítaniachtivých fanúšikov dočkali pred tromi týždňami, hlasovanie končí 28.10.2017, teda už tento týždeň. Medzitým vyšla kopa recenzií finálovej päťky, táto je len ďalšia zbytočná do počtu. Poďme teda rovno na vec.
Šikana ako princíp vesmírnej navigácie
V istom zmysle je posádka našej kozmickej lode stále spoločnosťou lovcov a zberačov. Stačí, aby sa niekomu ocitlo na dosah hocičo, čo sa mu zdá žiadúce – peniaze, majetok, moc, a často nadobudne presvedčenie, že má plné právo si to privlastniť. Ba čo viac, má na to nárok, ktorý si musí brániť proti ostatným. A pokiaľ mu niekto slabší skríži cestu, buď sa podrobí a uhne, alebo ťažko zaplatí za svoju ľahkovážnosť. Continue reading „Šikana ako princíp vesmírnej navigácie“
Kamienok do mozaiky slovenskej a českej fantasy
Prvou dobrou správou je, že tento zborník poviedok je zdarma. No tak, ako jeho cena nezaťaží peňaženku, ani názov a popis tejto e-knihy netreba brať príliš vážne. Ak by mal titul vystihnúť obsah, potom by znel „Nie celkom moderná, nie celkom urban, nie celkom fantasy“, ale to by bolo zrejme príliš dlhé a neurčité (aj tých „celkom“ je už celkom veľa). A hoci popis sľubuje debutujúcich autorov, aspoň tretine z nich už nejaký text vyšiel aj v tlačenej knihe (ak je ich ešte viac, tak sa nezarátaným ospravedlňujem). Continue reading „Kamienok do mozaiky slovenskej a českej fantasy“
Tri telesá a ich problémy

Víťaz ceny Hugo za najlepší scifi román spred dvoch rokov znie ako jasná voľba. Navyše autor Liou Cch’-sin získal ocenenie ako prvý Číňan v histórii. Aj keď to, že na wikipédii majú ako prvé odporúčanie od Obamu, by mohlo byť chápané ako istý spôsob varovania. Niežeby bol bývalý americký prezident nedôveryhodný, lenže v žánri scifi je pre mňa oveľa menšou autoritou než v politike. Aj keď vlastne kniha toho Huga dostala zásluhou politických machinácií (Sad/Rabid Puppies), takže možno nakoniec všetko so všetkým súvisí.
Continue reading „Tri telesá a ich problémy“Nový veliteľ fregaty La Fragilence
Systém velenia na vesmírnej fregate La Fragilence sa dosť podobá vlajkovej lodi Acirema, akurát že dlhou evolúciou sa vyvinul do stavu excelentnej neschopnosti. Posádka fregaty sa naň dokonale adoptovala, čo ich napĺňa náležitou hrdosťou. Zachovanie súčasnej podoby systému považujú za dôležitejšie než jeho funkčnosť a užitočnosť. V tomto ohľade je výsledok výberu nového veliteľa ďalším víťazným krokom vpred. Continue reading „Nový veliteľ fregaty La Fragilence“
Milosť proti Meču
Ann Leckieová Ve službách Meče (druhý diel Rádčskej trilógie)
Nájsť správny preklad názvu je ošemetná vec. V prvom románe Rádčskej trilógie sa podarilo trafiť klinec po hlavičke. V službách Spravodlivosti neprekladal originálny titul Ancillary Justice doslovne, no zachoval jeho viacvýznamovosť – išlo nielen o vesmírnu loď Spravodlivosť Toren a jej posádku, ale i o honbu za pomstou v snahe dosiahnuť spravodlivosť. Druhá časť už toľko šťastia nemala. Preklad sa drží šablóny, hoci v knihe žiadna významnejšia postava Meču neslúži v doslovnom ani prenesenom význame. Continue reading „Milosť proti Meču“
Podhubie vesmírnych súvislostí
Stal som sa závislým na össenských hubách. Vraví sa, že priznanie je prvým krokom k zbaveniu sa závislosti. Lenže ja sa nechcem liečiť. Iba sa neviem dočkať ďalšej dávky. Žiaľ (či našťastie), zrejme poslednej. Continue reading „Podhubie vesmírnych súvislostí“