Tri telesá a ich problémy

Víťaz ceny Hugo za najlepší scifi román spred dvoch rokov znie ako jasná voľba. Navyše autor Liou Cch’-sin získal ocenenie ako prvý Číňan v histórii. Aj keď to, že na wikipédii majú ako prvé odporúčanie od Obamu, by mohlo byť chápané ako istý spôsob varovania. Niežeby bol bývalý americký prezident nedôveryhodný, lenže v žánri scifi je pre mňa oveľa menšou autoritou než v politike. Aj keď vlastne kniha toho Huga dostala zásluhou politických machinácií (Sad/Rabid Puppies), takže možno nakoniec všetko so všetkým súvisí.

Continue reading „Tri telesá a ich problémy“

Milosť proti Meču

Ann Leckieová Ve službách Meče (druhý diel Rádčskej trilógie)

Nájsť správny preklad názvu je ošemetná vec. V prvom románe Rádčskej trilógie sa podarilo trafiť klinec po hlavičke. V službách Spravodlivosti neprekladal originálny titul Ancillary Justice doslovne, no zachoval jeho viacvýznamovosť – išlo nielen o vesmírnu loď Spravodlivosť Toren a jej posádku, ale i o honbu za pomstou v snahe dosiahnuť spravodlivosť. Druhá časť už toľko šťastia nemala. Preklad sa drží šablóny, hoci v knihe žiadna významnejšia postava Meču neslúži v doslovnom ani prenesenom význame. Continue reading „Milosť proti Meču“

Fantázia 2015

Fantázia 2015Zborník poviedok z minuloročnej Martinus ceny fantázie je iný než jeho predchodcovia. Vidno to zvonka – hrúbka takmer dvojnásobná, obálka krikľavo pulpová ako spred trištvrte storočia, navyše fiktívne otrhaná. Vyššiemu počtu strán zodpovedá aj viac poviedok, čo môže byť dvojsečná zbraň. Pozitívne zvýšenie pestrosti a lepšia reprezentatívnosť výberu slovenskej fantastiky súperí s kvantitou tlačiacou kvalitu k priemeru. Ktorý z týchto trendov prevládol?

Ako sa už stalo zvykom, tento článok sa nevenuje finálovým poviedkam. Tie som si vzal na paškál v hodnotení finalistov Martinus ceny fantázie.
Continue reading „Fantázia 2015“

Kozmos zapadnutý hlboko v našej pamäti

Zabudnutý VesmírSlovo zbierka sa pre knihu Antona Stiffela Zabudnutý vesmír celkom hodí – poviedky do nej nazbieral postupne počas takmer dvadsiatich rokov tvorby. No zároveň je takéto pomenovanie nedostatočné. Príbehy v tejto knihe sú viac než len pozhŕňané texty. Spája ich svet, v ktorom sa odohrávajú, postavy s navzájom prepletenými osudmi i atmosférická poetika sálajúca z každej stránky. Viac by sa knihu hodilo označiť za voľný epizodický román, súdržný formou i obsahom.

Preto sa mi vidí zbytočné paprať sa v jednotlivých poviedkach, skôr sa sústredím na celkovú koncepciu knihy a jej sveta. Lepšie tak vyniknú významné črty, ktoré odzrkadľujú osobitosť Tonovho autorského prístupu. Continue reading „Kozmos zapadnutý hlboko v našej pamäti“

Užite si vesmírneho šťastia

Lenona Stiblarikova Stastlivec

Šťastlivec Lenony Štiblaríkovej nie je horúca novinka (vyšiel pred tromi rokmi) a i recenzií sa mu už zopár ušlo. Prichádzam teda trochu s krížikom po funuse, no presne takáto oddychovka sa mi hodila po dočítaní rozsiahleho magického románu Sussany Clarkeovej. Šťastlivec je pravý opak – ľahká jednohubka na zahnanie nudy, najmä pre ľudí, ktorí majú k tomuto neduhu sklony.

Continue reading „Užite si vesmírneho šťastia“

Jupiter 8 – kyberpunk

01_jupiter08-obalka_smallNové číslo časopisu Jupiter s kyberpunkovou témou na seba nechalo čakať dosť dlho. Bol som preto zvedavý, či to čakanie stálo zato. V úvode Martin Králik oboznamuje s obsahom a autormi, ktorí doňho prispeli. Okrem poviedok si pozornosť zaslúži vydarená galéria obrazov výtvarníka menom Blaze Symptom (skloňovať som sa ho neodvážil), recenzie kníh od Miloša Ferka a Hany Vrbovskej a ďalší diel seriálu o prenášaní na conoch od Miroslavy Klempovej. Poviedkam predchádza zaujímavý rozhovor s kráľovnou kyberpunku Pat Cadiganovou. Workshop tentoraz nevyšiel, hoci je v úvodníku spomínaný.
Continue reading „Jupiter 8 – kyberpunk“

Fantázia 2014 – recenzia zborníka

fantazia2014Tohtoročný zborník poviedok súťaže Martinus Cena Fantázie vyšiel ako obvykle zároveň s vyhlásením víťazov. Čitatelia zvolili za laureáta hlavnej ceny poviedku Deň, keď piatok trinásteho skončil od Jána Franka.

Tomuto príbehu, rovnako ako ostatným finalistom, sa venovať nebudem. Hodnotil som ich po ich finálovom zverejnení v článku, ktorý sa tým stáva prvou časťou recenzie zborníka. Možno to nie je celkom fér (nálada finále sa predsa len líši od emócií pri čítaní antológie), no i tak zostalo ďalších sedem poviedok, z ktorých viaceré získali vedľajšie ocenenia.

Prvá na knihe zaujme obálka s nepriehľadnuteľnou ilustráciou od Danglára. Vybral si tú najakčnejšiu scénu z celého zborníka a urobil dobre. Vnútri antológiu obopínajú informačné a motivačné príhovory Ivana Aľakšu a Lucie Lackovičovej. Nechýba tabuľka s hodnoteniami poroty (a škriatkovská pripomienka minuloročnej zostavy). Každú poviedku predchádza medailón autora a vyjadrenie niekoho z porotcov či organizátorov súťaží. Continue reading „Fantázia 2014 – recenzia zborníka“

Jupiter 7: Space Opera

Obálka Jupiter 7
Obálka Jupiter 7

Nové číslo je venované môjmu obľúbenému žánru Space Opera. Pre mňa osobne je špeciálne tým, že som autorom poslednej poviedky.

Najskôr publicistická časť. Číslo začína úvodníkom a zaujímavým rozhovorom s Davidom Gerroldom. Recenzie kníh sú zastúpené dôkladne zašifrovaným textom Miloša Ferka o rozprávkach z Vilniusu a hodnotením úvodu steampunkovej ságy Soulless napísaným Hanou Vrbovskou. Nechýbajú novinky elektronických kníh, pokračovanie seriálu o prenášaní na conoch od Miroslavy Klempovej a rozhovor s pamätníkom fandomového života Petrom Pavelkom. Tému čísla skvelo ilustrujú obrazy kozmických lodí Pavla Martinického. Continue reading „Jupiter 7: Space Opera“